I KINAS TRÄDGÅRDAR – Osvald Sirén och Johan Sellén, Östasiatiska museet 2007
DÅ… Mellan 1920 och 1936 reste den kände konsthistorikern Osvald Sirén till Kina fyra gånger. Kameran var hans ständiga följeslagare och han fotograferade många berömda kinesiska trädgårdar. Det är ett unikt bildmaterial där Sirén känsligt fångat trädgårdarnas föränderliga karaktär. Fotografierna publicerades i hans bok ”Kinas trädgårdar” som är ett praktverk i två volymer och gavs ut 1948-49 i Sverige, England, Frankrike och Tyskland.
NU… Under våren 2007 har fotografen Johan Sellén rest i Osvald Siréns fotspår och besökt samma trädgårdar som Sirén fotograferade i Suzhou, Hangzhou och Beijing för 70 år sedan. Han har letat sig fram till exakt samma plats och vinkel när han tagit sina fotografier. Det är en spännande tidsresa som visar hur trädgårdarna förändrats, kanske inte längre finns kvar eller har återuppbyggts.
Så presenterades utställningen. Det var en fantastisk utställning som etsade sig fast inom mig. Särskilt bilden på Det lugna hjärtats studiekammare. För mig har det uttrycket sedan dess blivit sinnebilden för det goda livet. Uttrycket famnar allt det jag uppskattar i livet. Det är också min ambition med den här bloggen, främst för mig själv men också för eventuella läsare som hittar hit.
Välkommen till Det lugna hjärtats studiekammare. En plats för enkla reflektioner om sådant som brukar definieras som kultur.